Teacher Svetlana Fedurina from Sylva, Perm Territory, who called an eighth-grader a «traitor» and a «bastard» and then told him to «blame it on all four sides» because of being late for an event dedicated to February 23, was brought up with an administrative case. This was reported to Properm.ru in the press service of the prosecutor's office of the Kama region.
A protocol was drawn up against the teacher on the humiliation of the honor and dignity of another person (part 1 of article 5.61 of the Code of Administrative Offenses). The punishment under this article provides for a fine of 30 to 50 thousand rubles.
The video of the dialogue between Svetlana Fedurina and her student was published on March 1 by SOTA. The teacher on the recording told the teenager that he had become a “traitor” because he did not arrive on time for the competition, during which the boys were supposed to line up.
“Why do we need traitors? You are a traitor! Why were you late? Let's start with this. You don't meet the same requirements. You will no longer study in this class — you do not obey me. Therefore, for me, you are zero with a wand — nobody. If you leave tomorrow, I won’t even say hello. Nobody. Zero. You can go to another school. <…> Here you are a traitor. All. What's wrong? Get out of here, wherever you want, on all four sides. <…> I won't even say «like a bastard,» motherfucker, that's all. Traitor. You know how many there are in Ukraine now. Here, here, in the temple and wherever you want, ”said Fedurina.
At the Ministry of Education of the Perm Territory, Nakanune was informed that the teacher had decided to resign of her own free will and apologized to the student.
< p>